今天日本放假，連帶週末共休三天。原本星期六也要上班的公司，在社長的特許下，全員放假。
雖是假日，但鬧區的商家可沒閒著。中午我把腳踏車停至「若江岩田」站，搭著電車前往「鶴橋
」，計劃在鶴橋轉搭「JR環狀線」的電車到大阪的心臟地帶「梅田」。
以上流程看似簡單，實則不然。耳聞市中心地鐵複雜交錯，人潮擁擠，所以早在兩天前就親自附
身於Google Maps上的黃色小人，代為行之。到底，只花了十五分鐘，黃色小人就幫我走完當天要
去的所有路線。
待從小黃人身上退架後，整條路線已清楚地烙印在腦海裡，原定計劃則是萬無一失！
買好車票上了電車，我挑了最角落的位置坐下。不出幾秒，對面一排的座位就來了一對頭戴同款鴨
舌帽的父子。車門關上後，鴨舌帽小弟突然起身，開始興奮的跳上跳下；我這裡指的「跳上跳下」
，真的就是「跳上跳下」，膝蓋微彎後瞬間往上蹬的那種。一旁的爸爸則是闔上眼睡覺，似乎對他
兒子的行為習以為常。說不定人家是要為兒子將來成為跳高選手而鋪路；在人數不少的車廂裡，把
陌生人當成觀眾練跳談何容易！
我心想，可能是平日辛苦工作的父親趁著假日，帶鮮少出門的弟弟出遊吧。
就在我思維中斷的瞬間，眼前的小弟突然縱身一起，在空中抖了兩三下後才落地。坐在一旁的女高
校生只顧玩著手機，竟錯過這精彩絕倫的海豚跳躍。撇開女高校生不說，我看整個車箱除了我之外
，絕大部分的人都是低頭看著手機。
敗日文很破所賜，還認不太出手機裡的日文選項，索性就把手機放在包包裡，要不然又有誰能當小
弟弟的觀眾。
鶴橋站終於到了！因為是電車路線的交會地點，鶴橋站出車廂的人很多，當然也包括我和鴨舌帽小
弟。
先說，我手中的票是在「若江岩田」買的，實屬「奈良線」的票。理論上到了「鶴橋」就應該再買
一次「環狀線」的車票，然後把「奈良線」與「環狀線」的車票放入讀票機口裡分別「回收」和「
讀取」。也就是說，當我站在讀票機另一端時，我手上理當只有一張被讀取過的「環狀線」車票，
而原本「奈良線」的票則被回收。
下車後，鴨舌帽父子率先領著剛出車門的人群往讀票機走。通過讀票機時，小弟弟竟是邊叫邊跳的
躍過讀票機，連放票時也不忘給它跳一下。
接著換我了！我先把「奈良線」的票放進去回收，再放入「環狀線」的車票給機器讀取，然後就大
步往前走。
「靠參！」我心想。
讀票機的閘門不給我開。我又把出現在另一頭沒被回收的票，從新再分別放入讀票口。
「靠盃！」
讀票機的閘門還是不開，身後一大群人已經擠出一種很不耐煩的表情。更甚者，我後面的那位歐巴
桑，不只表情不耐煩，連眼神也向我投射出鄙視感。我邊說著不知道有沒有標準的「すみません (
sorry)」，邊把票從新拿起再讀一次。
「靠邀！」
還是不開。大阪什麼時候那麼進步了，這讀票機真是可辨識人體舉止和聲紋的高科技產品不成？為
什麼小弟弟邊跳邊叫，外加隨便抖個兩三下就可輕鬆過關，而林盃乖乖的付錢投票就吃大便！我低
頭說著對不起，又把票從新再放一次。
「幹您娘機掰小！為什麼又不開？幹！」
這時頭戴綠帽的車站服務員向我走來，把我手中的票拿過去，兩張票「疊」在一起，放讀票口，閘
門竟然開了！還來不及驚訝和流淚，站服大叔就笑笑的講了一串很長的日文，揮揮手示意我可以走
了。
進入Yodobashi Umeda後，我一直在想，剛那位大叔到底講了些什麼。是不是說......
「呵呵，外地來的啊，不會用嗎？這很容易的，你看。」
還是，
「哈哈，蠢男。」
媽的，為什麼Google Maps小黃人沒辦法進去車站......要不然我也不會有今天差點要邊跳邊叫過閘
口的窘境。更別提是在美女帥哥比例特別高的大阪出糗，這種比D槽被format掉還嚴重的羞辱感，
任誰都無法接受，但竟硬生生地被我遇上。
